
И вот читаешь ты такая умные книжки, типа Булгакова, Нила Геймана, Стивена Кинга, тут тебе попадается хорошенькая книжечка-фэнтези, и ты плюешь на хороший вкус, интеллигентное, возвышающее чтиво, скатываясь в бездну прекрасного, но не великого чтения.
Хотя, бля, кого я обманываю?
Скачала тут недавно книгу Кинга 22/11/63 и потихоньку почитывала ее перед сном, но сука, это оказалась не книга, а лишь ознакомительный фрагмент. Хочешь читать дальше – покупай. Ну ее, подумала я. И начала искать полную книгу. Увы, не нашла. Но читать хотелось, а спать нет. И тогда я припомнила, что недавно в Читай Городе видела новинку фэнтези, которая называлась «Жестокий принц». Разумеется, я ее не купила за те деньги, что она стоила, но название запомнила. Ибо, согласитесь, оно тревожит ум и разжигает любопытство.
Я ее нашла, скачала, убедилась, что это не «маркетинговый огрызок» и начала читать. Что сказать… ночь пролетела очень быстро, а утро и день выдались жестокими, и спички в глаза не помогли. Но, мы сейчас о книге, да.
В целом – весьма посредственная вещь в плане языка и описаний. Однако, надо признать, что я читала ее на русском, и я сомневаюсь, что перевод с английского хорош. То бишь, не зная оригинала, мне реально трудно судить, как оно на самом деле. Еще эта книга в чем-то напоминает Кассандру Клэр: динамично, приятно, в меру трагично, в меру красиво. В общем, если вы не литературный критик, читаете для души и не имеете привычку хаять автора за малейшие необоснуи, вам должно понравиться.
Главная героиня – не бесит, а даже вызывает вполне заслуженное уважение, хотя за ее логикой порой сложно уследить, и разобраться, как и что она там чувствует. Но она не кисейная барышня, а очень даже суровая баба, которая зарезала своего обидчика и закопала его труп на заднем дворе, а потом совершила государственный переворот. Ага, да, она немного Мэри-Сьюшечка, но как я уже говорила, не бесит. Правда. Просто ее очень сильно обидели, вот она и пошла в разнос, как говориться.
Главный герой - поражает своей неземной красотой, острым языком и способностью бухать целыми днями. Вообщем, они офигенная пара. Он - долбоеб, она - воин и интриган. Но, разумеется, там все не так просто, и быть вместе они не могут, иначе, какой вообще смысл в любовном сюжете?
Если прочесть аннотацию, там сразу станет понятно, какого-такого принца окрестили "Жыстоким" и почему, но когда начинаешь читать, понимаешь, что там аж целых три принца, и все как на подбор, сволочи. Но королем станет только один из них.
Следующая книга-продолжение только через год, и она называется «Злой король». Тоже весьма интригующее название, и я надеюсь, что оно будет оправдано, ибо я не получила особых "жестокостей" от принца в первой книге, и была разочарована слегка

Ну и цитаточки из книги:
читать дальше